Mai. 05.

Himno do Manchester City

Himno do Manchester City en Galego (“Traducido” por min).
Lúa azul.
Vesme en pé só
sen un soño no meu corazón,
sen un amor.

Lúa azul.
Sabías exactamente para o que eu estaba alí.
Escoitáchesme dicir unha oración para
alguén que eu realmente puidese coidar.

E entón, de súpeto apareciches diante de min
a única que os meus brazos van manter.
Eu oín susurrar a alguén, adórame.
E cando mirei, a lúa tiña virado ouro.

Lúa azul
Agora non estarei máis só
sen un soño no meu corazón,
sen un amor.

Himno do Manchester City en inglés
Blue moon,
You saw me standing alone
Without a dream in my heart
Without a love of my own.

Blue moon
You knew just what I was there for
You heard me saying a prayer for
Someone I really could care for.

And then there suddenly appeared before me
The only one my arms will hold
I heard somebody whisper please adore me
And when I looked, the moon had turned to gold.

Blue moon
Now I’m no longer alone
Without a dream in my heart
Without a love of my own.

Por Onosolar | Publicado en Onosolar | Comentarios e Trackback pechados

Etiquetas: